GodlyVerses

"Any slave who runs away to the land of Shirk, it becomes permissible to shed his blood." - Hadith An Nasai 4055 (islam)
Book 37, Hadith 90
Vol. 5, Book 37, Hadith 4060

" And women already married, except those whom your right hands possess (iv. 24)" (i. e. they were lawful for them when their 'Idda period came to an end). - Hadith Muslim 1456a (islam)
Book 17, Hadith 41
Book 8, Hadith 3432

The Prophet (ﷺ) said, "Allah says, 'I will be against three persons on the Day of Resurrection:
-1. One who makes a covenant in My Name, but he proves treacherous.
-2. One who sells a free person (as a slave) and eats the price,
-3. And one who employs a laborer and gets the full work done by him but does not pay him his
wages.' " - Hadith Al Bukhari 2227 (islam)
Book 34, Hadith 174
Vol. 3, Book 34, Hadith 430

The Muslims did not free slaves as Sa'iba, but the People of the Pre-lslamic Period of Ignorance used
to do so. - Hadith Al Bukhari 6753 (islam)
Book 85, Hadith 30
Vol. 8, Book 80, Hadith 745

The Prophet (ﷺ) said, "He who slaps the cheeks, tears the clothes and follows the tradition of the Days of
Ignorance is not from us." - Hadith Al Bukhari 1297 (islam)
Book 23, Hadith 55
Vol. 2, Book 23, Hadith 384

"A governmental male-slave tried to seduce a slave-girl from the Khumus of the war booty till he deflowered her by force against her will; therefore 'Umar flogged him according to the law, and exiled him, but he did not flog the female slave because the male-slave had committed illegal sexual intercourse by force, against her will."
Az-Zuhri said regarding a virgin slave-girl raped by a free man: The judge has to fine the adulterer as much money as is equal to the price of the female slave and the adulterer has to be flogged (according to the Islamic Law); but if the slave woman is a matron, then, according to the verdict of the Imam, the adulterer is not fined but he has to receive the legal punishment (according to the Islamic Law). - Hadith Al Bukhari 6949 (islam)
Book 89, Hadith 10
Vol. 1, Book 85, Hadith 81

And do not marry polytheistic women until they believe. And a believing slave woman is better than a polytheist, even though she might please you. And do not marry polytheistic men [to your women] until they believe. And a believing slave is better than a polytheist, even though he might please you. Those invite [you] to the Fire, but Allah invites to Paradise and to forgiveness, by His permission. And He makes clear His verses to the people that perhaps they may remember. - Quran Al-Baqarah(The Cow) 2:221 (islam)

And Allah has favored some of you over others in provision. But those who were favored would not hand over their provision to those whom their right hands possess so they would be equal to them therein. Then is it the favor of Allah they reject? - Quran An-Nahl(The Bee) 16:71 (islam)

Abu Huraira reported that among two women of the tribe of Hudhail one flung a stone upon the other causing an abortion to her so Allah's Apostle (may peace he upon him) gave judgment that a male or a female slave of best quality be given as compensation. - Hadith Muslim 1681a (islam)
Book 28, Hadith 48
Book 16, Hadith 4166

If pollinated date-palms are sold and nothing is mentioned (in the contract) about their fruits, the fruits will go to the person who has pollinated them, and so will be the case with the slave and the cultivator. Nafi' mentioned those three things. - Hadith Al Bukhari 2203 (islam)
Book 34, Hadith 149
Vol. 3, Book 34, Hadith 406

And never is it for a believer to kill a believer except by mistake. And whoever kills a believer by mistake - then the freeing of a believing slave and a compensation payment presented to the deceased's family [is required] unless they give [up their right as] charity. But if the deceased was from a people at war with you and he was a believer - then [only] the freeing of a believing slave; and if he was from a people with whom you have a treaty - then a compensation payment presented to his family and the freeing of a believing slave. And whoever does not find [one or cannot afford to buy one] - then [instead], a fast for two months consecutively, [seeking] acceptance of repentance from Allah. And Allah is ever Knowing and Wise. - Quran An-Nisa(The Women) 4:92 (islam)

Allah's Messenger (ﷺ) said, "There is no Zakat either on a horse or a slave belonging to a Muslim." - Hadith Al Bukhari 1463 (islam)
Book 24, Hadith 65
Vol. 2, Book 24, Hadith 542

O you who have believed, prescribed for you is legal retribution for those murdered - the free for the free, the slave for the slave, and the female for the female. But whoever overlooks from his brother anything, then there should be a suitable follow-up and payment to him with good conduct. This is an alleviation from your Lord and a mercy. But whoever transgresses after that will have a painful punishment. - Quran Al-Baqarah(The Cow) 2:178 (islam)

[3]And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
[4]And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels. - Bible Leviticus 27:3-4 (bible torah)

For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine; - Bible 1 Timothy 1:10 (bible)

And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death. - Bible Exodus 21:16 (bible torah)

Istibra' is observed in the case of a slavegirl who changes ownership. - Fiqh Rissala 33.5 (islam)